Eduardo Cáceres - Cantos ceremoniales para aprendiz de Machi

Eduardo Cáceres (1955 - Presente)
Compositor Chileno, Santiaguino.

Cantos Ceremoniales para Aprendiz de Machi (2004)
I. Xekayawun Mawida Mew 00:00
II. Maciluwvn Pewma 02:09
III. Rakiduwammaken Tañi Wvnen Pu Ce 05:05


Letra Madungun:

I. Xekayawun mawida mew:
Amulen ñi gojiñgen kajfvlelu mew
ragi pu row
gojipeyem gijatuwe mew.

II. Maciluwvn Pewma:
Ñi pewma kecilewetuy
newen mogeley ka nvlañmakeetew
wvbgiñ tañi pvjv
ñi kvrvf tvfaci dugun
kajfv nvnieymaenew ñi vl.

III. Rakiduwammaken tañi wvnen pu ce:
Rakiduwammaken tañi baci wvnen
pu ce
Peñmakefiñ ñi ge leliwvl nielu
xipapeyvm antv.


Letra Español:

I. Caminata en el bosque:
Ebrio de azul voy
entre el follaje
de la taberna sagrada.

II. Iniciación:
Mi sueño se ha convertido
en la energía que vive y abre
las puertas de mi alma
su aire estas palabras
el azul que su canto sostiene ti

III. Pienso en mis antepasados:
Pienso en mis antepasados muertos
Veo sus ojos vueltos hacia el Oriente